La détention en Syrie du Libanais Georges Ayoub CHALAWEET est arbitraire

Le groupe de travail sur la détention arbitraire de l'ONU a examiné la situation de Georges Ayoub CHALAWEET, de nationalité libanaise, enlevé à Beyrouth en 1994 et transféré en Syrie. Georges CHALAWEET recevait des visites de sa famille jusqu'en 1998. Il est aujourd'hui détenu au secret, et les autorités libanaises refusent d'admettre sa détention en Syrie.

Saisi de ce cas par le Mouvement SOLIDA (Soutien aux Libanais Détenus Arbitrairement) et la FIDH (Fédération Internationale des ligues des Droits de l'Homme) en Juin 2002, le groupe de travail sur la détention arbitraire avait alors transmis une demande d'information aux autorités syriennes, qui ont par courrier admis la détention de M. CHALAWEET, l'expliquant par le fait qu'il aurait été impliqué dans un accident de voiture au Liban en 1992.

A la lumière des informations à sa disposition, le groupe de travail sur la détention arbitraire de l'ONU conclut *:

" Georges Ayoub CHALAWEET est détenu depuis le 30 Mars 1994 sans avoir été informé des charges retenues contre lui, sans qu'un tribunal ne statue sur la légalité de sa détention et sans aucun contact avec sa famille depuis 1998, ce qui constitue une série de violations d'une telle gravité qu'elle confère à la privation de liberté un caractère arbitraire. Une telle privation de liberté est en contradiction avec les articles 9 et 10 de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme, et les principes 10 à 12 de l' Ensemble de Principes pour la Protection de toutes les Personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement "

Puis le groupe de travail " demande au gouvernement (syrien) de prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation ".

Nous saluons cet avis du groupe de travail sur la détention arbitraire de l'ONU qui montre une fois de plus l'intérêt que porte la communauté internationale à cette douloureuse question des Libanais détenus arbitrairement en Syrie.

Nous saluons également la reconnaissance officielle par les autorités syriennes de la détention de M. CHALAWEET et espérons vivement qu'il sera prochainement libéré, comme tous les autres Libanais détenus dans les mêmes conditions.

Nous déplorons l'attitude inhumaine des autorités libanaises qui en décembre 2000 ont rendu publique une liste de 95 Libanais détenus en Syrie, affirmant qu'elle était exhaustive, - et sur laquelle ne figurait pas le nom de Georges CHALAWEET - , méprisant ainsi toutes les autres familles de détenus qui savent que leurs proches sont détenus en Syrie puisqu'elles leur ont rendu visite sur leur lieu de détention.

Paris, le 29 Janvier 2003

* avis N° 17/2002, République Arabe Syrienne, 29/11/2002, traduction de l'anglais