Rapport d'activité n°2
1999

 

 



Adel Khalaf AJOURI, né à Beyrouth en 1947, était marié à Nadia et avait trois enfants, Rudy, Roula et Ronald. Il fut kidnappé le 5 mai 1990, à un barrage de l'armée syrienne sur la route de l'aéroport de Beyrouth.

Sa famille n'apprit que deux ans et demi après son enlèvement, qu'il était détenu à la prison de Tadmor en Syrie. Plus tard, Adel fut transféré à la prison de Saydnaya, Syrie. Sans procès ni avocat, soumis à la torture, Adel resta détenu durant neuf ans. Le 22 Septembre 1999, Adel est mort. Sa famille n'apprit son décès qu'un mois après.

Tout ce que Adel à vécu, les vraies causes de sa mort, furent enterrées avec lui le 23 Octobre 1999.

Ce drame ne peut que nous rappeler la situation des centaines de libanais dont la vie est aujourd'hui à la merci des bourreaux dans les centres de détention israéliens, syriens et libanais…

Adel Khalaf AJOURI, born in Beirut in 1947, was married to Nadia and had three children: Rudy, Roula and Ronald. He was kidnapped on 5th May, 1990, at a Syrian army checkpoint on the airport road.

It took the family two years and a half to know that he was detained in Tadmor prison in Syria. Later, Adel was transferred to Saydnaya prison. He remained in prison for 9 years, under torture.

He died on 22d September, 1999. His family remained unaware of his fate for 30 days.

All that happened to Adel, and the real cause of his death were buried with him on 23d October, 1999.

This reminds us that hundreds of Lebanese are still detained under torture in Israeli, Syrian and Lebanese prisons…

Paris, le 24 Janvier 2000

17000 personnes portées disparues au Liban,
Quelques 200 libanais détenus illégalement à la prison de Khiam et en Israël,
Plusieurs centaines de ressortissants libanais détenus arbitrairement en Syrie,
Des dizaines d'opposants libanais victimes chaque année d'arrestations arbitraires …
Ce sont les raisons de l'action du mouvement SOLIDA (Soutien aux Libanais Détenus Arbitrairement)…

30 Janvier 1999:

Un représentant du mouvement SOLIDA se rend à Bruxelles afin d'y évoquer auprès des parlementaires européens et des responsables de la Commission Européenne, la question des libanais détenus illégalement dans les prisons syriennes. Ces rencontres, organisées un an après la visite à Bruxelles du "Comité des familles de détenus libanais en Syrie", ont pu avoir lieu grâce aux représentantes à Bruxelles de la FIDH (Fédération Internationale des ligues des Droits de l'Homme) et d'Amnesty International.

27 Février 1999:

Lettre ouverte à Jacques CHIRAC, Président de la République Française et au Patriarche Maronite Nasrallah Boutros SFEIR, à l'occasion de leur rencontre à Paris. Dans sa lettre, SOLIDA leur demande d'intervenir auprès du Président libanais Emile LAHOUD, pour que cessent les arrestations arbitraires d'opposants au Liban, que des enquêtes soient ouvertes sur le sort des milliers de personnes kidnappées au Liban, que la libération des libanais détenus dans les prisons israéliennes et syriennes soit réclamée par les autorités libanaises.

1er Mars 1999:

Un représentant de SOLIDA rencontre le Patriarche SFEIR lors de sa visite à Paris, et évoque avec lui la question des Droits de l'Homme juste avant sa rencontre avec le Président CHIRAC.

3 Mars 1999:

SOLIDA proteste contre l'arrestation de Amal AJOURI FREIZY, arrêtée sans mandat à son domicile le 22 Février 1999, et placée en détention au Ministère libanais de la Défense. SOLIDA rappelle également que le frère de Madame AJOURI, Adel Khalaf AJOURI est détenu illégalement en Syrie depuis 1990, et que son état de santé nécessite des interventions chirurgicales. Dans le même communiqué, SOLIDA dénonce également l'arrestation sans mandat du sergent libanais à la retraite Hanna KALAKESH, accusé de collaboration avec les services israéliens.

NB: Amal AJOURI FREIZY et Hanna KALAKESH ont finalement été relâchés, Adel AJOURI est décédé en détention en septembre 1999 (cf. 24/10/1999).

3 Mai 1999:

SOLIDA adresse une lettre ouverte au Président libanais Emile LAHOUD, relative à la situation de l'officier libanais Keitel HAYEK, qui, après avoir été détenu illégalement quatre ans dans les prisons syriennes, est jugé au Liban dans une affaire pour laquelle un tribunal syro-libanais l'avait déjà condamné et détenu. Son beau-frère Kamil EL-RAMI, qui a également été détenu quatre ans en Syrie, est jugé dans la même affaire, après avoir été gravement torturé au cours des interrogatoires.

NB: Keitel HAYEK et Kamil EL-RAMI ont finalement été libérés en juin 1999.

12 Mai 1999:

Deux représentants du mouvement franco-libanais SOLIDA sont reçus au Sénat, à l'invitation du groupe d'amitié France-Liban, présidé par Monsieur Adrien GOUTEYRON. Au cours d'un échange de 30 minutes auquel participaient une dizaine de sénateurs membres du groupe d'amitié, la situation des détenus libanais en Israël et à la prison de Khiam, les arrestations arbitraires en territoire libanais et la situation des détenus libanais en Syrie sont évoquées.

7 Juin 1999:

SOLIDA publie un rapport intitulé: NAJI AZIZ HARB, CITOYEN LIBANAIS, DETENU EN SYRIE DEPUIS JUILLET 1990. Il s'agit d'un rapport détaillé sur le transfert en Syrie d'un citoyen libanais, comportant les correspondances entre les autorités libanaises et syriennes au sujet de cette personne, et le jugement de cette dernière en Syrie. Ce rapport prouve incontestablement la complicité -inavouée- des autorités libanaises dans le transfert en Syrie de libanais qui pourraient pourtant être jugés par la Justice de leur pays.

4 Août 1999:

SOLIDA dénonce l'arrestation de Antoun Khoury HARB et de Bassam YOUSSEF, deux opposants qui entendaient protester contre la célébration de la Fête de l'Armée, par la distribution de tracts.

NB: ces deux opposants ont ensuite été relâchés.

1er Septembre 1999:

SOLIDA adresse une lettre ouverte au Président français Jacques CHIRAC, à l'occasion de sa rencontre avec le Président libanais Emile LAHOUD au Sommet de la Francophonie au Canada. SOLIDA demande au Président CHIRAC d'intervenir auprès de son homologue libanais en faveur des opposants libanais régulièrement victimes d'arrestations arbitraires, et en faveur des libanais détenus en Israël et en Syrie.

14 Septembre 1999:

Septième anniversaire de l'enlèvement de Boutros KHAWAND, l'un des responsables du Parti Kataëb, enlevé le 15 Septembre 1992 à Beyrouth. SOLIDA rappelle le doute qui subsiste sur son sort depuis son enlèvement, comme sur celui, à titre d'exemple, du Dr André CHAIB, directeur à la Banque Centrale du Liban, et de ses deux collègues, Alexandre DIB et Jacques GERMANI, enlevés par des individus armés non-identifiés le 19 Août 1985. SOLIDA demande au Président libanais Emile LAHOUD d'intervenir personnellement pour que le sort des milliers de personnes disparues au Liban soit enfin révélé.

29 Septembre 1999:

Au cours d'une session de formation organisée par la FIDH (Fédération Internationale des ligues des Droits de l'Homme) à Beyrouth, le porte-parole de SOLIDA intervient pour demander aux autorités libanaises de faire valoir les droits de tous les libanais détenus arbitrairement, quel que soit le lieu de leur détention, au Liban, en Israël et en Syrie.

24 Octobre 1999:

Adel Khalaf AJOURI, détenu arbitrairement depuis neuf années en Syrie, est décédé en détention le 22 Septembre 1999, dans des circonstances inconnues. Sa famille vient d'en être informée, et le corps est rapatrié au Liban, où aucune autopsie n'est pratiquée malgré l'insistance de ses proches.

28 Octobre 1999:

SOLIDA s'associe par un communiqué de presse, à la Journée Mondiale pour la Fermeture de la prison de Khiam, au Liban Sud, assure les familles des détenus de sa solidarité, demande aux autorités israéliennes que cessent la détention arbitraire et les tortures à l'encontre de citoyens libanais, et la fermeture de la prison de Khiam.

24 Novembre 1999 puis 2 Décembre 1999:

SOLIDA intervient en faveur de Joseph MANSOUR, puis de Walid ACHKAR, tous deux étudiants membres du "Courant Patriotique Libre", arrêtés puis détenus au Liban en raison de leurs activités politiques.

NB: Ces deux personnes furent libérées, au terme respectivement de 3 et 5 jours de détention. Le témoignage de Walid ACHKAR faisait état de graves mauvais traitements de la part des services libanais.

30 Décembre 1999:

SOLIDA et Nouveaux Droits de l'Homme International - Mission au Liban déclarent l'Année 2000, "Année de mobilisation en faveur des disparus et des détenus libanais". (cf. page suivante)

 

NOUVEAUX DROITS DE L'HOMME
-INTERNATIONAL
MISSION AU LIBAN

 

An 2000: année de mobilisation en faveur des disparus et des détenus libanais.

Comme si une date pouvait changer quelque chose…

Et pourtant, on ne pouvait qu'espérer, espérer que cet An 2000 qui nous paraissait toujours si loin, dont nous parlions depuis si longtemps, serait porteur d'un quelconque changement!

Mais le peuple du Liban entamera cette nouvelle année avec un lourd fardeau:

Quelques 200 otages libanais toujours détenus illégalement dans des conditions inhumaines dans les geôles israéliennes…

Des centaines de libanais détenus et torturés dans les camps de détention syriens…

Quelques 17000 libanais disparus durant la guerre et dont on ignore totalement le sort…

Des opposants au régime libanais toujours victimes d'arrestations arbitraires et de mauvais traitements en raison de leurs opinions…

Triste bilan pour commencer l'année 2000. Et tristes fêtes de fin d'année pour toutes les victimes et leurs familles…

Il sera en effet difficile d'oublier le décès en cette fin d'année 1999 de Adel AJOURI, dans sa prison en Syrie, après près de dix ans de détention arbitraire… Ce drame ne peut que rappeler plus fortement au monde la situation de ces centaines de personnes dont la vie est aujourd'hui à la merci des bourreaux dans les centres de détention israéliens, syriens et libanais…

Difficile également pour des milliers de familles libanaises de passer ces fêtes jugées historiques en l'absence d'un être cher injustement arraché à son entourage.

Cette entrée dans l'année 2000 est l'occasion pour nous, défenseurs des Droits de l'Homme:

de demander une nouvelle fois aux autorités israéliennes, syriennes et libanaises de cesser tout recours à la détention arbitraire et aux tortures, et de procéder à la libération de toutes les personnes détenues arbitrairement.

d'appeler les autorités internationales à poursuivre leurs efforts en faveur des Droits de l'Homme au Liban, en Syrie et en Israël.

d'affirmer notre soutien aux familles de détenus et de disparus au Liban, aux victimes de tortures et de détentions arbitraires, et à tous les défenseurs des Droits de l'Homme qui les soutiennent.

Le mouvement franco-libanais SOLIDA (Soutien aux Libanais Détenus Arbitrairement) et Nouveaux Droits de l'Homme - Liban souhaitent faire de cette année 2000, une année de mobilisation en faveur des disparus et des détenus libanais. Nous invitons toutes les personnes et organisations sensibles à cette campagne à contacter le mouvement franco-libanais SOLIDA (Paris, France) Tel/fax: (33) 01 43 07 49 68 E-mail: waa@club-internet.fr

Paris / Beyrouth, le 30 décembre 1999.

Avec notre plus grand respect pour le courage de toutes les familles libanaises de détenus,

et celui de tous ceux qui, au Liban, les soutiennent,

Avec nos remerciements à toutes les organisations libanaises, françaises et internationales avec qui nous collaborons,

Et à toutes les victimes de violations des Droits de l'Homme qui osent témoigner,

Avec notre reconnaissance enfin envers les membres et les sympathisants de SOLIDA pour leur fidélité à soutenir les actions, et pour leurs encouragements constants…